Возможно отделить видео в карточке товара от слайдера и добавить на миниатюру знак воспроизведения, чтобы было понятно, что это видео, а не изображение. Сейчас Видео отображается в конце слайдера, и если много фото у товара, то ни все пролистывают его и подучается не замечают видео. А сейчас видео о товаре очень важный фактор зацепить клиента.
Пример на скрине.
Технически отделить видео от слайдера можно. Но потребуется ряд переработок в шаблоне. В базе мы этого делать не будем, т.к. финальное местоположение очень сильно зависит от вида самой страницы. У кого-то много характеристик и описания, у кого-то нет. У кого-то куча разных сопутствующих товаров, у других нет. Из-за всех этих факторов нет одного очевидного места для видео. Поэтому штатно оно всегда будет в слайдере.
А вот иконку видео добавить можно. Вроде она и была раньше...